Como dizer “Que tal deixar o assunto de trabalho fora da copa por dez minutos?” em francês

Em francês

Et si on évitait de parler boulot dans la salle de pause pendant dix minutes ?

Que tal deixar o assunto de trabalho fora da copa por dez minutos? em outros idiomas