Quer dizer em francês
Em francês
je veux dire
Definição
Definição em portuguêsAnuncia uma nova versão do que você acabou de dizer, para corrigir ou esclarecer.
Definição em francêsAnnonce une nouvelle version de ce qu'on vient de dire, pour corriger ou préciser.
Frases de exemplo
Non, ce n'est pas ce que je dis. Je veux dire, on ne sait pas. Personne ne leur a demandé.
Não, não é isso que estou dizendo. Quer dizer, a gente não sabe. Ninguém perguntou a eles.
Les clients. La moitié, vous savez, ne viendra pas. Je veux dire, certains ne viendront peut-être pas.
Os clientes. Metade deles, sabe, não vai vir. Quer dizer, alguns talvez não venham.
Les magasins vont fermer. Je veux dire, certains pourraient fermer.