Respingado em francês
Em francês
éclaboussé
Definição
Definição em portuguêsCheio de pingos de alguma coisa molhada, como lama, tinta ou concreto, que espirrou nele.
Definição em francêsCouvert de taches d'une matière humide, comme de la boue, de la peinture ou du béton, qui a été projetée dessus.
Frases de exemplo
Mon père a conduit un camion toupie pendant trente ans, et ses chaussures de sécu étaient toujours éclaboussées de béton.
Meu pai dirigiu caminhão betoneira por trinta anos, e a botina dele vivia respingada de concreto.
Mon vélo a pas de garde-boue, alors les jours de pluie j'arrive au boulot avec le dos tout éclaboussé de boue.