Como dizer “Será que dá pra pegar uma mesa mais tranquila no salão da pizzaria?” em francês

Em francês

On pourrait avoir une table un peu plus au calme dans la salle de la pizzeria ?

Será que dá pra pegar uma mesa mais tranquila no salão da pizzaria? em outros idiomas