Como dizer “Tá borrado porque você ainda não focou a imagem, não porque quebrou.” em francês

Em francês

C'est flou parce que tu n'as pas encore fait la mise au point, pas parce que c'est cassé.