Como dizer “Você consegue endireitar o emblema da loja? Da rua, ele parece torto.” em francês

Em francês

Tu pourrais redresser l'emblème de la boutique ? Depuis la rue, il a l'air de travers.