Você está apertando os olhos pra ler essa tabela faz um tempão; as letras menores estão difíceis de enxergar?

Como dizer “Você está apertando os olhos pra ler essa tabela faz um tempão; as letras menores estão difíceis de enxergar?” em francês

Em francês

Tu plisses les yeux devant ce tableau depuis un moment ; les petites lettres sont difficiles à lire ?

Você está apertando os olhos pra ler essa tabela faz um tempão; as letras menores estão difíceis de enxergar? em outros idiomas