Como dizer “Você pode levantar um pouquinho a cadeira de salão? Meus pés não alcançam o apoio.” em francês

Em francês

Vous pourriez remonter un peu le fauteuil de coiffure ? Mes pieds ne touchent pas le repose-pieds.