Como dizer “Você poderia indicar um guia de genealogia pra alguém que nunca pesquisou a própria família?” em francês

Em francês

Vous pourriez me conseiller un guide de généalogie pour quelqu’un qui n’a jamais fait de recherches sur sa famille ?