Compactar em inglês
Em inglês
tamp
Definição
Definição em portuguêsApertar bem o pó de café dentro do porta-filtro antes de tirar o expresso.
Definição em inglêsTo press ground coffee down firmly into the portafilter before making an espresso.
Frases de exemplo
Our new espresso machine only gave us brown water until a barista showed me how to tamp properly.
You tamped it way too hard — look, the water's barely dripping out of the portafilter.
Você compactou demais, olha só: a água mal tá pingando do porta-filtro.