Terceiro pneu furado no mês, e esse aqui já foi remendado tantas vezes que tem mais remendo que borracha.

Como dizer “Terceiro pneu furado no mês, e esse aqui já foi remendado tantas vezes que tem mais remendo que borracha.” em inglês

Em inglês

It's the third punctured tire this month, and this one's been patched so often it's more patch than rubber.

Terceiro pneu furado no mês, e esse aqui já foi remendado tantas vezes que tem mais remendo que borracha. em outros idiomas