Ácido em japonês

Em japonês

酸味(さんみ)のある

sanmi no aru

Definição

Definição em portuguêsCom um gosto forte que arde um pouco na boca.

Definição em japonês口が少しぴりっとする酸っぱさがある様子。

まだ口(くち)がヒリヒリする。さっきのグレープフルーツ、いつもより酸味(さんみ)があった？それとも私(わたし)の気(き)のせい？
Minha boca ainda tá ardendo — essa toranja tava mais ácida que o normal ou é impressão minha?
フルーツポンチにキウイはあんまり入(い)れないでね。酸味(さんみ)のある果物(くだもの)だから、ほかの味(あじ)が全部負(ぜんぶま)けちゃうの。
Pega leve no kiwi na salada de frutas, que ele é ácido e toma conta do gosto de tudo.
スターフルーツのジュース、酸味(さんみ)があってそのままだと子(こ)どもにはきついから、彼女(かのじょ)、いつも水(みず)で薄(うす)めてあげてるんだって。
Ela põe água no suco de carambola das crianças porque puro fica ácido demais pra elas.