Afinado em japonês
Em japonês
チューニングが合った
chūningu ga atta
Definição
Definição em portuguêsQue soa no tom certo.
Definição em japonês正しい高さの音が出る状態。
Frases de exemplo
ちょっと待って、このエレキギター、まだチューニングが合ってないんだ。
おばの家のピアノ、90年代からずっとチューニングが合ってないんだけど、みんなおかまいなしに一緒に歌うんだよね。
O piano da minha tia não tá afinado desde os anos noventa, mas a gente canta junto assim mesmo.