Ainda assim em japonês

Definição

Definição em portuguêsMarca um resultado que aconteceu apesar do que se poderia esperar.

Definição em japonês前に述べた事情から予想されることに反して、ある行動や結果になることを表す言葉。

Frases de exemplo

• お客(きゃく)さんは値段(ねだん)に文句(もんく)を言(い)っていましたが、それでも注文(ちゅうもん)しました。🔊

  Os clientes reclamaram do preço, mas ainda assim fizeram pedidos.

• チケットは思(おも)っていたより高(たか)かったけど、それでも買(か)ったよ。🔊

  Os ingressos custaram mais do que eu esperava; ainda assim, comprei todos.

Aprenda numa lição

• Como expressar concessão e resultados inesperados em japonês

ainda assim em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa ainda assim
• Em francês