Apesar de em japonês

Definição

Definição em portuguêsIntroduz um fato que poderia ter impedido o resultado, mas não impediu.

Definição em japonêsある事実から予想されることとは違う結果を述べるときに使う表現。

Frases de exemplo

• 最近値上(さいきんねあ)げされたのに、需要(じゅよう)は相変(あいか)わらず高(たか)いです。🔊

  Apesar do aumento recente, a demanda continua forte.

• 以前(いぜん)より高(たか)い料金(りょうきん)を払(はら)っているにもかかわらず、ほとんどの利用者(りようしゃ)はサービスに満足(まんぞく)しているようです。🔊

  Apesar de pagarem mais, a maioria dos clientes parece satisfeita com o serviço.

• 電車(でんしゃ)が遅(おく)れたのに、昼(ひる)ご飯(はん)の前(まえ)には着(つ)いたよ。🔊

  Cheguei antes do almoço apesar do atraso do trem.

Aprenda numa lição

• Como expressar concessão e resultados inesperados em japonês

apesar de em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa apesar de
• Em francês