Aprovar em japonês

Em japonês

承認(しょうにん)する

shōnin suru

Definição

Definição em portuguêsDar autorização oficial para que um plano ou uma ação proposta siga adiante.

Definição em japonês提案された計画や行動を進めてよいと正式に認めること。

導入(どうにゅう)を広(ひろ)げる案(あん)を部長(ぶちょう)に承認(しょうにん)してもらう前(まえ)に、あと二(ふた)つの支店(してん)で試(ため)したほうがいいね。
A gente devia testar em mais duas unidades antes de pedir ao diretor que aprove uma expansão maior.
導入(どうにゅう)を広(ひろ)げる案(あん)を部長(ぶちょう)に承認(しょうにん)してもらう前(まえ)に、あと二(ふた)つの支店(してん)で試(ため)したほうがいいと思(おも)います。
Acho que deveríamos testar em mais duas unidades antes de pedir ao diretor que aprove uma expansão maior.
導入(どうにゅう)を広(ひろ)げる案(あん)を部長(ぶちょう)に承認(しょうにん)してもらう前(まえ)に、あと二(ふた)つの支店(してん)で試験運用(しけんうんよう)するのがよいと思(おも)います。
Recomendo testar em mais duas unidades antes de pedir ao diretor que aprove uma expansão maior.