Atracado em japonês
Em japonês
係留中
keiryūchū
Definição
Definição em portuguêsParado e preso no cais ou no píer, e não no mar.
Definição em japonês船が岸壁や桟橋にロープでつながれて、とまっている様子。
Frases de exemplo
港に自衛隊の船が係留中で、タダで中を見学できるんだって。
Tem um navio da Marinha atracado no porto, e tão deixando o pessoal subir a bordo de graça.
うちの部長のボート、もう二年もマリーナに係留中で、一回も海に出してないんだって。
O barco do meu chefe tá atracado na marina faz dois anos, ele nunca nem tira pra passear.