Balanceadora de rodas em japonês

Definição

Definição em portuguêsMáquina de oficina que gira a roda para medir a distribuição desigual do peso e indicar onde colocar contrapesos.

Definição em japonês取り付けたホイールを回して重さの偏りを測り、調整用の重りを付ける位置を示す機械。

Frases de exemplo

• ホイールのサイズを間違(まちが)えて入力(にゅうりょく)しちゃったから、もう一回(いっかい)ホイールバランサーにかけてくれる？🔊

  Tenta de novo na balanceadora de rodas; coloquei o tamanho errado da roda.

• また振動(しんどう)が出(で)たから、ホイールバランサーに整備(せいび)が必要か確認(ひつようかかくにん)したんだ。🔊

  Quando a vibração voltou, a gente verificou se a balanceadora de rodas precisava de manutenção.

Palavras relacionadas

balanceadora de rodas em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa balanceadora de rodas
• Em francês