Banco de baterias em japonês

Em japonês

組電池(くみでんち)

kumidenchi

Definição

Definição em portuguêsConjunto de baterias recarregáveis conectadas que armazena e fornece energia elétrica para máquinas e seus sistemas.

Definição em japonês複数の充電式電池をつなぎ、機械や電気系統に必要な電力を蓄えて供給する装置。

停電(ていでん)のあと、組電池(くみでんち)の動作確認(どうさかくにん)って誰(だれ)かやった？
Alguém já testou o banco de baterias desde que acabou a energia?
昨日持(きのうも)ってきた交換用(こうかんよう)の組電池(くみでんち)、大(おお)きすぎて出入(でい)り口(ぐち)を通(とお)らなかったんだ。
O banco de baterias que chegou ontem pra substituir o antigo não passou pela porta.