Calçadeira em japonês
Em japonês
靴べら
kutsubera
Definição
Definição em portuguêsUm utensílio curvo e liso que ajuda o pé a entrar no sapato sem amassar a parte de trás.
Definição em japonês靴のかかとをつぶさずに足を入れるため、かかとの後ろに差し込む滑らかな道具。
Frases de exemplo
靴のかかとがつぶれちゃうから、靴べらをかかとの後ろに差し込んでみて。
Tenta deslizar a calçadeira atrás do calcanhar; a parte de trás do sapato não para de dobrar.
昨日、父がこの靴べらをブーツに差し込んで、やっと履けたんだ。
Ontem, meu pai enfiou esta calçadeira na bota e finalmente conseguiu calçar.