Capa de barbeiro em japonês
Em japonês
カットクロス
katto kurosu
Definição
Definição em portuguêsTecido preso ao redor do pescoço para proteger a roupa durante o corte de cabelo.
Definição em japonês髪を切るときに首元で留めて、切った髪や薬剤が服に付かないようにする布。
Frases de exemplo
じゃあ、始める前に肩にカットクロスを掛けますね。
Deixa eu colocar sobre essa capa de barbeiro nos seus ombros antes de começar.
首がちょっと苦しいので、カットクロスをもう少し緩く留めてもらえますか。
Você pode prender a capa de barbeiro um pouco mais frouxa no meu pescoço?
このカットクロス、まだ濡れてたのに誰か畳んじゃったんだね。
Alguém dobrou essa capa de barbeiro enquanto ainda estava molhada.