Causar em japonês

Em japonês

引(ひ)き起(お)こす

hikiokosu

Definição

Definição em portuguêsFazer algo acontecer, muitas vezes um problema.

Definição em japonês問題などのできごとを起こす。

大通(おおどお)りの閉鎖(へいさ)が、配達(はいたつ)の遅(おく)れを引(ひ)き起(お)こしました。
O fechamento da rua principal causou o atraso na entrega.
配達(はいたつ)の遅(おく)れは、大通(おおどお)りの閉鎖(へいさ)によって引(ひ)き起(お)こされました。
O atraso na entrega foi causado pelo fechamento da rua principal.
その問題(もんだい)は、電車(でんしゃ)の到着(とうちゃく)の遅(おく)れによって引(ひ)き起(お)こされました。
O problema foi causado pela chegada atrasada do trem.