Certificado de autenticidade em japonês

Definição

Definição em portuguêsDocumento que confirma que um item é verdadeiro e registra detalhes de identificação, como materiais ou características de uma pedra preciosa.

Definição em japonês宝石などが本物であることや、その特徴を記した書類。

Frases de exemplo

• 値段(ねだん)の話(はなし)の前(まえ)に、鑑定書(かんていしょ)を読(よ)ませてもらえますか？🔊

  Antes de a gente falar do preço, posso ler o certificado de autenticidade?

• こんなに高い石(たかいいし)だと、鑑定書(かんていしょ)がないまま買(か)うのはちょっと不安(ふあん)ですね。🔊

  Sem o certificado de autenticidade, eu ficaria com receio de comprar uma pedra tão cara.

Palavras relacionadas

certificado de autenticidade em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa certificado de autenticidade
• Em francês