Chapa de compensado em japonês

Definição

Definição em portuguêsUma placa larga e plana feita de finas camadas de madeira coladas com os veios em direções alternadas.

Definição em japonês木目の向きを交互に変えながら薄い板を貼り合わせた、平らで幅のある板。

Frases de exemplo

• 一番上(いちばんうえ)の合板(ごうはん)は、貼(は)り合(あ)わせた層(そう)が剥(は)がれかけてたからやめたんだ。🔊

  A gente rejeitou a chapa de compensado de cima porque as camadas estavam descolando.

• その合板(ごうはん)、入(い)り口(ぐち)を通(とお)るかな。それともここで切(き)っちゃう？🔊

  Será que essa chapa de compensado passa pela porta ou é melhor cortar aqui?

Palavras relacionadas

chapa de compensado em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa chapa de compensado
• Em francês