Com a mesa ajustável entulhada desse jeito ela nem tenta levantar — da última vez uma caneca foi pro chão.

Como dizer “Com a mesa ajustável entulhada desse jeito ela nem tenta levantar — da última vez uma caneca foi pro chão.” em japonês

Em japonês

こんなに散(ち)らかってたら、彼女(かのじょ)はスタンディングデスクを上(あ)げないよ。この前(まえ)マグカップが落(お)ちたばっかりだし。

Konna ni chirakattetara, kanojo wa sutandingudesuku o agenai yo. Kono mae magukappu ga ochita bakkari da shi.

Com a mesa ajustável entulhada desse jeito ela nem tenta levantar — da última vez uma caneca foi pro chão. em outros idiomas