Como dizer “Com licença, posso perguntar uma coisa sobre meu amigo?” em japonês

Em japonês

すみません、友達(ともだち)のことで一(ひと)つ伺(うかが)ってもよろしいでしょうか。

Sumimasen, tomodachi no koto de hitotsu ukagatte mo yoroshii deshō ka.