Crocante em japonês
Em japonês
シャキシャキしている
shakishaki shite iru
Definição
Definição em portuguêsFirme e fresco a ponto de estalar ou fazer croc quando mordido, especialmente quando se trata de legumes crus.
Definição em japonês生の野菜などがみずみずしく、かむと心地よい音がするほど歯ごたえがある状態。
Frases de exemplo
出す直前までレタスは冷蔵庫に入れといて。シャキシャキしたまま出したいから。
Deixa a alface na geladeira até a hora de servir, pra continuar crocante.
昨日のレタス、今日のほどシャキシャキしてなかったよね。どこの店で仕入れたの?
A alface de ontem não tava nem de longe tão crocante quanto essa; de onde veio?