De acordo com em japonês
Em japonês
によれば
ni yoreba
Definição
Definição em portuguêsIndica a pessoa ou o texto de onde vem uma informação.
Definição em japonês情報がどの人や文章から来たのかを示します。
Frases de exemplo
え、そうなの？マルクによれば、電車は時間通りだって。
マルクによれば、駅は閉まってるそうだけど、本当かどうかわからない。
De acordo com o Marc, a estação tá fechada, mas não sei se é verdade.
メールによれば、午後三時に着くそうです。確認していただけますか。
De acordo com o e-mail dela, ela chega às três da tarde. O senhor pode conferir?