Descarregar levou o dobro do tempo porque as caixas ficaram espalhadas pelo pátio de carga.

Como dizer “Descarregar levou o dobro do tempo porque as caixas ficaram espalhadas pelo pátio de carga.” em japonês

Em japonês

箱(はこ)が荷(に)さばき場(ば)のあちこちに散(ち)らばっていて、荷下(にお)ろしにいつもの倍(ばい)かかったよ。

Hako ga nisabakiba no achikochi ni chirabatte ite, nioroshi ni itsumo no bai kakatta yo.

Descarregar levou o dobro do tempo porque as caixas ficaram espalhadas pelo pátio de carga. em outros idiomas