Desculpe, a bicicleta é de um amigo. Ou seja, ela não pode ficar aqui?

Como dizer “Desculpe, a bicicleta é de um amigo. Ou seja, ela não pode ficar aqui?” em japonês

Em japonês

すみません、友達(ともだち)の自転車(じてんしゃ)です。つまり、ここには置(お)けないということですか。

Sumimasen, tomodachi no jitensha desu. Tsumari, koko ni wa okenai to iu koto desu ka.

Aprenda numa lição

Desculpe, a bicicleta é de um amigo. Ou seja, ela não pode ficar aqui? em outros idiomas