Diagnosticar em japonês
Em japonês
原因を突き止める
gen'in o tsukitomeru
Definição
Definição em portuguêsDescobrir a causa de um defeito examinando os sinais que ele apresenta.
Definição em japonês不具合の症状や状況を調べて、何が原因なのかを明らかにする。
Frases de exemplo
そのエラーメッセージだけで、原因を突き止められる？
Você consegue diagnosticar o defeito só por essa mensagem de erro?
技術者が原因を突き止めてくれたんだけど、交換用の部品がまだ届かないんだ。
O técnico diagnosticou o problema, mas a gente ainda está esperando a peça de reposição.