Discordar em japonês

Em japonês

意見(いけん)が違(ちが)う

iken ga chigau

Definição

Definição em portuguêsDiscordar é ter ou expressar uma opinião diferente da de outra pessoa, sem necessariamente estar com raiva ou ser hostil.

Definição em japonêsほかの人とは違う考えを持っている、またはその考えを伝えること。

毎日(まいにち)在宅勤務(ざいたくきんむ)にすることについては意見(いけん)が違(ちが)います。新(あたら)しく入(はい)った人(ひと)にはサポートが必要(ひつよう)だからです。
Discordo da ideia de trabalhar de casa todos os dias, porque os colegas novos precisam de ajuda.
この件(けん)では意見(いけん)が違(ちが)っても、一緒(いっしょ)にうまく仕事(しごと)はできるよ。
A gente pode discordar sobre isso e ainda trabalhar bem junto.