Ela encheu minha xícara até a boca e eu tive que dar um gole ali mesmo.

Como dizer “Ela encheu minha xícara até a boca e eu tive que dar um gole ali mesmo.” em japonês

Em japonês

彼女(かのじょ)がティーカップを縁(ふち)ぎりぎりまでいっぱいにしたから、その場(ば)ですするしかなかったよ。

Kanojo ga tī kappu o fuchi girigiri made ippai ni shita kara, sono ba de susuru shika nakatta yo.

Ela encheu minha xícara até a boca e eu tive que dar um gole ali mesmo. em outros idiomas