Em construção em japonês

Em japonês

工事中(こうじちゅう)

kōjichū

Definição

Definição em portuguêsQue está sendo construído e ainda não ficou pronto.

Definição em japonês建てている途中で、まだできあがっていない様子。

姉(あね)は二階建(にかいだ)ての新居(しんきょ)がまだ工事中(こうじちゅう)なのに引(ひ)っ越(こ)しちゃって、何(なん)か月(げつ)もはしごで二階(にかい)に上(あ)がってたんだよ。
Minha irmã se mudou com o sobrado ainda em construção e passou meses subindo pro quarto por uma escada de mão.
庭(にわ)が散(ち)らかっててごめんね。新(あたら)しいデッキがまだ工事中(こうじちゅう)で、釘(くぎ)があちこちに落(お)ちてるの。
Desculpa a bagunça no quintal, o deck novo tá em construção e tem prego pra todo lado.