Essa bisnaga só solta uma gotinha de ketchup, mesmo estando pela metade.

Como dizer “Essa bisnaga só solta uma gotinha de ketchup, mesmo estando pela metade.” em japonês

Em japonês

このスクイズボトル、まだ半分(はんぶん)も入(はい)ってるのに、ケチャップが一滴(いってき)ずつしか出(で)てこない。

Kono sukuizu botoru, mada hanbun mo haitteru no ni, kechappu ga itteki zutsu shika dete konai.

Essa bisnaga só solta uma gotinha de ketchup, mesmo estando pela metade. em outros idiomas