Como dizer “Essa navalha é sua ou vai na outra gaveta?” em japonês

Em japonês

このレザーって君(きみ)の？それとも、もう一(ひと)つの引(ひ)き出(だ)しにしまうやつ？

Kono rezā tte kimi no? Soretomo, mō hitotsu no hikidashi ni shimau yatsu?