Esse notebook ficou tão lento que eu faço café enquanto ele liga.

Como dizer “Esse notebook ficou tão lento que eu faço café enquanto ele liga.” em japonês

Em japonês

このノートパソコン、遅(おそ)くなりすぎて、立(た)ち上(あ)がるのを待(ま)ってる間(あいだ)にコーヒーいれちゃうよ。

Kono nōto pasokon, osoku narisugite, tachiagaru no o matteru aida ni kōhī irechau yo.

Esse notebook ficou tão lento que eu faço café enquanto ele liga. em outros idiomas