Estrutura do telhado em japonês
Em japonês
屋根の骨組み
yane no honegumi
Definição
Definição em portuguêsArmação de madeira debaixo do telhado, que sustenta tudo.
Definição em japonês屋根を支えている、木でできた骨組み。
Frases de exemplo
はしごの上からだと屋根の骨組みが全部見えるよ。八十年たっても、梁が一本も欠けずに残ってる。
契約する前に、屋根の骨組みを専門家に点検してもらわないと。
O engenheiro ainda precisa inspecionar a estrutura do telhado antes da gente assinar qualquer coisa.
屋根の骨組みを補強しないと、新しい瓦はのせられないと屋根屋さんに言われた。