Frasco de cera em japonês

Em japonês

ワックスのボトル

wakkusu no botoru

Definição

Definição em portuguêsRecipiente com tampa que guarda um líquido espalhado sobre a pintura do carro para formar uma camada protetora e brilhante.

Definição em japonês車の塗装に塗って保護膜とつやを出す液体ワックスが入った、ふた付きの容器です。

このスポンジに出(だ)す前(まえ)に、ワックスのボトルを振(ふ)った人(ひと)いる？中身(なかみ)が分離(ぶんり)してるみたいなんだけど。
Alguém chacoalhou o frasco de cera antes de encher esse aplicador? O líquido parece desigual.
ワックスのボトルのふたが緩(ゆる)んでて、漏(も)れたワックスが棚一面(たないちめん)に広(ひろ)がっちゃった。
A tampa frouxa do frasco de cera deixou uma poça na prateleira inteira.