Gravaram o cargo errado na minha placa de nome, e agora tá escrito que eu sou o zelador.

Como dizer “Gravaram o cargo errado na minha placa de nome, e agora tá escrito que eu sou o zelador.” em japonês

Em japonês

業者(ぎょうしゃ)が卓上名札(たくじょうなふだ)に違(ちが)う役職(やくしょく)を彫(ほ)ってしまって、私(わたし)が用務員(ようむいん)ってことになってる。

Gyōsha ga takujō nafuda ni chigau yakushoku o hotte shimatte, watashi ga yōmuin tte koto ni natteru.

Gravaram o cargo errado na minha placa de nome, e agora tá escrito que eu sou o zelador. em outros idiomas