Inclinado em japonês
Em japonês
斜めになった
naname ni natta
Definição
Definição em portuguêsPendendo para um lado, que já não está mais em pé direito.
Definição em japonêsまっすぐ立っておらず、片方にかたむいている。
Frases de exemplo
台風のあと、フェンスの半分が歩道のほうに斜めになってた。
Depois do temporal, metade da cerca ficou inclinada por cima da calçada.
門の横の斜めになってる支柱、いつか絶対倒れるって。
Aquele poste inclinado do lado do portão vai cair qualquer dia desses.
誰かがトラックで標識柱にぶつけたみたいで、駐車場のほうに斜めになっている。