Lupa em japonês

Em japonês

虫眼鏡(むしめがね)

mushimegane

Definição

Definição em portuguêsLente de mão que faz objetos ou letras pequenas parecerem maiores.

Definição em japonês小さな物や文字を大きく見せる、手に持つレンズ。

虫眼鏡(むしめがね)がなければ、あの日付(ひづけ)には気(き)づかなかった。
Sem uma lupa, eu nunca teria visto aquela data.
文字(もじ)がはっきりするまで、虫眼鏡(むしめがね)をもう少(すこ)し離(はな)して持(も)って。
Afasta um pouco a lupa até a escrita ficar nítida.