Manifesto de carga em japonês

Definição

Definição em portuguêsDocumento que lista as cargas transportadas por um navio ou outro veículo.

Definição em japonês船などに積まれた貨物の品名や数量などを一覧にした書類。

Frases de exemplo

• このコンテナ番号(ばんごう)、こっちの記録(きろく)と合(あ)わないんだけど、積荷目録(つみにもくろく)を確認(かくにん)してくれる？🔊

  Confere o manifesto de carga; o número deste contêiner não bate com nossos registros.

• コンテナを三(みっ)つ降(お)ろした後(あと)、船長(せんちょう)が修正(しゅうせい)した積荷目録(つみにもくろく)を送(おく)ってくれたよ。🔊

  O capitão mandou um manifesto de carga atualizado depois que tiraram três contêineres.

manifesto de carga em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa manifesto de carga
• Em francês