Máquina de gelo em japonês
Em japonês
製氷機
seihyōki
Definição
Definição em portuguêsAparelho de bancada que congela a água do próprio reservatório e faz cubos de gelo em poucos minutos, que caem num cesto lá dentro.
Definição em japonêsタンクの水を数分で氷にして、中のバスケットに落としてくれる卓上の機械。
Frases de exemplo
説明書には三か月ごとに製氷機の水垢を取るようにって書いてあるけど、実際そんなことする人いる？
O manual fala pra descalcificar a máquina de gelo a cada três meses, mas quem é que faz isso?
製氷機、もういっぱいだよ。みんなが来る前に、少し袋に入れて冷凍庫に入れといて。
A máquina de gelo já encheu. Põe um pouco num saquinho e joga no freezer antes do pessoal chegar.
製氷機を買ってから、子どもたちが何にでも氷を入れるんだよ。牛乳にまで。
Desde que a gente comprou a máquina de gelo, as crianças põem gelo em tudo, até no leite.