Marcar como conferido em japonês
Em japonês
チェックを付ける
chekku o tsukeru
Definição
Definição em portuguêsFazer uma marca ao lado de um item na lista para mostrar que ele foi conferido.
Definição em japonês確認が済んだことを示すために、リストの項目の横に印を付けることです。
Frases de exemplo
サムは保管品リストの全項目にチェックを付けたのに、封筒が一つ見当たらなかった。
Sam marcou como conferido cada item do inventário, mas ainda faltava um envelope.
数えながら、リストの箱に一つずつチェックを付けよう。
Vamos marcar cada caixa da lista conforme a gente conta, senão a gente se perde.