Mesa de triagem de correspondências em japonês

Definição

Definição em portuguêsMesa de uma agência postal onde cartas e encomendas são separadas por destino para a entrega.

Definição em japonês郵便局で手紙や荷物を広げ、行き先ごとに仕分けるための作業台。

Frases de exemplo

• 昨日(きのう)、仕分(しわ)けが終(お)わった途端(とたん)に、区分台(くぶんだい)から手紙(てがみ)の束(たば)が二(ふた)つ滑(すべ)り落(お)ちちゃったんだ。🔊

  Ontem, dois maços escorregaram da mesa de triagem de correspondências bem na hora em que a gente terminou de separá-los.

• 配達(はいたつ)ルートごとに手紙(てがみ)を分(わ)けたいから、この荷物(にもつ)を区分台(くぶんだい)からどかしてくれる？🔊

  Por favor, tira essas encomendas da mesa de triagem de correspondências pra eu separar as cartas por rota.

Palavras relacionadas

mesa de triagem de correspondências em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa mesa de triagem de correspondências
• Em francês