Mesmo que em japonês

Definição

Definição em portuguêsTerminação japonesa: a forma て mais も, para algo que não mudaria o que vem depois.

Definição em japonês「雨が降っても」のように、そのことが起きても起きなくても、後の内容は変わらないと言うときに使う形。

Frases de exemplo

• 明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)っても、海(うみ)に行(い)きます。🔊

  Mesmo que chova amanhã, vou à praia.

• 一時間(いちじかん)待(ま)っても、電車(でんしゃ)は来(き)ません。🔊

  Mesmo que você espere uma hora, o trem não vem.

Aprenda numa lição

• Como explicar o inesperado em japonês com のに e ても

mesmo que em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa mesmo que
• Em francês