Meu pulso começou a doer quando eu tava na metade do teto; você pode continuar com a politriz?

Como dizer “Meu pulso começou a doer quando eu tava na metade do teto; você pode continuar com a politriz?” em japonês

Em japonês

ルーフを半分(はんぶん)くらい磨(みが)いたところで手首(てくび)が痛(いた)くなっちゃった。ポリッシャー、代(か)わってもらえる？

Rūfu o hanbun kurai migaita tokoro de tekubi ga itaku nacchatta. Porisshā kawatte moraeru?

Meu pulso começou a doer quando eu tava na metade do teto; você pode continuar com a politriz? em outros idiomas