Minha furadeira antiga penou no tijolo; queria testar essa aqui.

Como dizer “Minha furadeira antiga penou no tijolo; queria testar essa aqui.” em japonês

Em japonês

前(まえ)に使(つか)ってた電動(でんどう)ドリルじゃレンガにうまく穴(あな)が開(あ)かなかったから、これを試(ため)してみたいんだけど。

Mae ni tsukatteta dendō doriru ja renga ni umaku ana ga akanakatta kara, kore o tameshite mitai n da kedo.

Minha furadeira antiga penou no tijolo; queria testar essa aqui. em outros idiomas