Como dizer “Minha mãe deixou minha irmã descansar porque ela estava passando mal.” em japonês

Em japonês

母(はは)は、妹(いもうと)の具合(ぐあい)が悪(わる)かったので、休(やす)ませました。

Haha wa, imōto no guai ga warukatta node, yasumasemashita。